GREETING

EUROPEAN CENTER FOR LEGAL COOPERATION IS A FRENCH COMMERCIAL COMPANY
ORGANIZING INTERNATIONAL LEGAL ACTIVITIES

  • Ekaterina Safonova

    Ekaterina Safonova

    CECJ founder and director

    Strasbourg, France France

    Dear all,
    We have created for you a global network of business contacts and converted it into the format of international events combining LAW, BUSINESS and NETWORKING.
    The CECJ events are open to every specialist who understands their value and practical benefits, and who is ready to invest their time and money in it.
    For more than 10 years now, this global approach has allowed CECJ to create new and expand current dialogue opportunities among different stakeholders in the international legal community – ranging from practicing lawyers to large international organizations ready to share their expertise, practical experience and the most topical legal information in 25 countries around the world.
    In the short-term perspective, every attendee can benefit immediately from this structure in that it helps in solving all kinds of practical issues with a foreign element. Whereas in the long-term perspective, it contributes to the development of international legal interaction at various levels, enriches the legal culture in general and helps to make our business world a better place.

European Center for Legal Cooperation 
since 2013
France

European Center for Legal Cooperation
since 2013
France

Association of French-Russian Cooperation 
2007-2013
France

Association of French-Russian Cooperation
2007-2013
France

European Court of Human Rights
Council of Europe
2005-2010
France

European Court of Human Rights
Council of Europe
2005-2010
France

International Management
PhD
2008-2013
France

International Management
PhD
2008-2013
France

International 
Law
Master’s Degree
2008-2010
Russia

International
Law
Master's Degree
2008-2010
Russia

International Relations
Master’s Degree
2006-2007
France

International Relations
Master's Degree
2006-2007
France

MEETING AT THE CLINTON FOUNDATION

MEETING AT THE CLINTON FOUNDATION

CONFERENCE AT THE COUNCIL OF EUROPE

CONFERENCE AT THE COUNCIL OF EUROPE

AWARD BY THE FCLRF
RUSSIA

AWARD BY THE FCLRF<br />
RUSSIA

DOCTORAL DIPLOMA CEREMONY

DOCTORAL DIPLOMA CEREMONY
  • REZNIK Genri

    REZNIK Genri

    President of the Moscow City Bar (2002-2015)
    Vice President of the Federal Chamber of Lawyers of Russia
    Doctor of Juridical Sciences, Honoured Lawyer of the Russian Federation,
    Member of the Human Rights Council under the President of the Russian Federation

    Moscow, Russia

    Speaker of CECJ seminar in: Strasbourg, Tokyo, Paris, Bologna, Bari, Monaco, Nice, London, Milan, Rome, The Hague, St. Petersburg

    I have repeatedly acted as a speaker at CECJ events and each time they demonstrated excellent organization, careful and thoughtful selection of topics, and highly professional lecturers. As one of the leaders of the Russian Bar, I am invariably convinced of the exceptional usefulness of these classes for the practice of my colleagues. As the geography of attendees expanded and included lawyers from other countries, the events were constantly enriched with valuable professional communication, exchange of experience and establishment of business contacts.
    It is noteworthy that the numerous international CECJ projects in various areas of law were not born at the initiative of state bodies or generous grants, but thanks to passion, dedication and fantastic work of a limited group of people who, despite all unfavourable circumstances and existing obstacles, were able, among other things, to create a communication channel uniting lawyers from different countries and various international structures. As a member of the Human Rights Council under the President of the Russian Federation, it is important for me to note that the CECJ projects contribute in very effective and tangible way to the protection of human rights in the Russian Federation. That is why these projects deserve further development and public support. I am going, despite my not-so-young age, to prolong the pleasure of participating in the CECJ programmes.

  • ZALOMIY Olga

    ZALOMIY Olga

    Адвокат, Действительный Советник Королевской Академии Арбитров в Лондоне, Международный арбитр

    Los Angeles, USA

    СПИКЕР СЕМИНАРА CECJ В: Лос-Анджелесе и Нью-Йорке

    Проекты CECJ привлекли мое внимание еще в 2013 году, когда проводился первый семинар этой компании в Лос-Анджелесе. Организация юридических мероприятий, особенно в США, — область довольно специфическая. Как правило, такие мероприятия проводятся среди членов одной ассоциации, национальной или международной, или внутри одной палаты на региональном или общенациональном уровне. Формат CECJ привлек мое внимание тем, что он совершенно не ложился в привычные для понимания юриста рамки и стандарты взаимодействия спикеров и участников из разных стран. Все, что связано непосредственно с организацией — идея, формат, подготовка и само проведение мероприятия – было на высшем уровне. Считаю, что у Екатерины Сафоновой (руководителя CECJ) есть организаторский талант, который я бы назвала умением «выращивать деревья на камнях». И я искренне рада, что Екатерина применяет его именно в области международного правового сотрудничества. Ее смелые новаторские идеи реализованные СECJ по всему миру (я лично знаю многих коллег, которые работают с этой компанией в Аргентине, СШA, Европе и РФ), создали целое направление – новую международную платформу для нетворкинга, обмена передовым опытом и получения знаний из первоисточников. В CECJ смогли сделать практические невозможное — завоевать доверие тысяч юристов по всему миру. Это реально огромный труд и очень достойный результат. Я всегда искренне рада принимать участие в новых проектах CECJ, как в Лос-Анджелесе, так и в других городах по всему миру.

  • Eli Gervits

    GERVITS Eli

    Attorney, Head of Israel’s largest Russian-speaking Law Office

    Tel Aviv, Israel

    Speaker of CECJ seminar in: Tel Aviv

    The practice of law is a field and a profession that requires a combination of narrow local (“country-specific”) professionalism with a broad global outlook and understanding of the undercurrents and trends of the law.

    The European Center for Legal Cooperation does exactly that: it connects professionals from different countries and helps them get out of their comfort zone while at the same time providing an opportunity to learn about the legal theories of other jurisdictions and to meet colleagues who implement those theories at the highest level.
    None of this would have been possible without the carefully selected lecturers and speakers, on the one hand, and competent, professional attendees, on the other.
    Ekaterina Safonova, who has for many years been the “engine” and the heart behind this project, has a unique ability to create an atmosphere of fruitful and not excessively formal information exchange.

    The network of contacts and the terabytes of information that flow through it, both during the seminars and the time between them, bring us closer and make the world a better place.

  • Dmitriy SHAMRIN

    SHAMRIN Dmitriy

    Attorney
    Chairman, Audit Commission, the Krasnoyarsk Krai Bar Association

    Krasnoyarsk, Russia

    Participant of CECJ seminars in: London, Istanbul And Strasbourg

    It is with tremendous gratitude that I write this review because CECJ programs have helped me immensely in two major areas of my practice – international commercial arbitration and human rights. I attended my first CECJ program in 2011 in Strasbourg. At that time, CECJ director Ekaterina Safonova was visiting different Russian regions to meet with local lawyers, motivating even the most pessimistic ones to learn to protect human rights in Russia. Several years later I was able to witness how hundreds of attorneys who, thanks to the CECJ, found their way to Strasbourg and grew into specialists and began competently applying the European Convention provisions at the national level. I believe the results CECJ achieved are phenomenal and unique. And I imagine, the challenges were many. I am glad that for over 10 years now, CECJ has continued to work on such an important project for all attorneys.

    After going through the program in Strasbourg in 2011, I got involved with other CECJ courses and never regretted it. For example, as part of the CECJ’s collaboration with the Chartered Institute of Arbitrators, I took part in the FCIArb exam program. When information about this new program came out, I already had the MCIArb membership and was aware that you couldn’t take the Fellow exam in Russian. That is why I got very interested in the letter where CECJ suggested taking the exam in Russian. I took a special 2-year preparatory course, passed a series of difficult exams, and received the highest level of membership (FCIarb) at the Chartered Institute of Arbitrators in London. All lectures and practical classes (as well as exams) were conducted in Russian. Being able to clearly understand the specifics of cases in Russian helped me a lot in my work, which I will now continue in English. I can say that without CECJ this journey would not have been possible.

    I’d like to express my deep gratitude to all the staff at CECJ, good people and honest professionals in their field.

  • VASSILEV Todor

    VASSILEV Todor

    Морской Арбитр

    Istanbul, Turkey

    СПИКЕР СЕМИНАРОВ CECJ В: Лондоне и Стамбуле

    О программах CECJ я узнал от Королевского Института Арбитров (CIArb), который пригласил меня в качестве спикера на совместный проект CECJ и CIARb по подготовке и сдаче экзамена на русском языке на уровень Fellow, который является всемирно признаваемой аккредитацией профессиональной подготовки в области разрешения споров (прим: в CIArb 3 уровня – Associate-Member-Fellow).

    Принимая во внимание, что экзамен на степень Fellow всегда проходил исключительно на английском языке, а сама подготовка и сдача экзамена на других иностранных языках, включая русский, останавливалась на уровне Member, я был искренне удивлен тому, что удалось сделать CECJ. Впервые с 1915 года, с момента основания этой старейшей организаций, занимающейся подготовкой специалистов в области международного коммерческого арбитража, КИАРБ стал проводить курс на Fellow на каком-то другом языке кроме английского. Несомненно, за этим стоит огромная работа CECJ по согласованию проекта на разных уровнях, адаптации и переводу тысяч страниц рабочих материалов на русский язык, координация и решение многочисленных нестандартных вопросов, преодоление недопонимания и местами форс-мажорных ситуаций.

    Позже я внимательно ознакомился с международной деятельностью CECJ и географией мероприятий, в частности, касающихся международного арбитража, в которых широко представлен сравнительно-правовой анализ преимуществ разных арбитражных центров мира с непосредственным посещением этих центров, лекции с арбитрами, практические занятия, имитация арбитражных заседаний с распределением ролей, разбор гипотетических ситуаций. На мой взгляд такие программы очень полезные и нужны как для адвокатов и юристов из самых разных стран.

  • BUTSYK Viktor

    BUTSYK Viktor

    Адвокат, магистр юриспруденции, адвокат pro bono аппарата Уполномоченного по защите прав предпринимателей в России, заместитель председателя Российско-Иранского делового совета при Торгово-промышленной палате РФ

    Novorossiysk, Russia

    УЧАСТНИК СЕМИНАРОВ CECJ В: Страсбурге, Стокгольме,
    Гонконге, Нью-Йорке,
    Майами, Париже, Лондоне,
    Риме и Дубае

    Я уже много лет и с большим удовольствием езжу на семинары и конференции CECJ по всему миру. И мне не так важно, касаются ли они строго моей основной специализации, либо в их основе лежат другие темы и направления международного права и бизнеса. Формат подобных семинаров и конференций (а чётко их градировать невозможно, так как каждое мероприятие имеет реальный синергетический эффект) — уникален и, как мне кажется, очень удачен. На протяжении нескольких лет уже сложился настоящий клуб профессионалов с соответствующей атмосферой, благодаря внимательному и, скорее, интуитивному, подходу Екатерины Сафоновой. Выбор мест проведения тоже оптимален, так как все локации являются одновременно и финансовыми центрами, и сосредоточением судебных инстанций всех отраслей права, особенно международного коммерческого арбитража. Считаю такую организацию проведения международного повышения квалификации очень полезной и современной. Ведь никогда не знаешь наверняка, какой клиент с каким проектом или проблемой придет к тебе завтра и когда могут очень сильно пригодиться те или иные правовые знания и контакты. Смена обстановки, контакты с практикующими коллегами позволяют уйти от ежедневных рабочих нагрузок и увидеть новые возможности за рамками своей основной специализации и наработанного опыта. Поэтому мне было особенно интересно побывать на мероприятии CECJ в восточном направлении – узнать о деловом климате и инвестиционных возможностях Дубая, своими глазами увидеть как снаружи, так и изнутри Международный финансовый центр Дубая (DIFC) и Международном арбитражный центр Дубая (DIAC), поучаствовать в круглых столах CECJ Speed Legal Networking и познакомиться с местными русскоязычными юристами, занимающимися различными крупными проектами по финансовому и корпоративному праву. Программа на 3 дня оказалось очень насыщенной. Это без преувеличения единственное место в мире имеющее одновременно столь разные, но работающие на одной территории правовые системы. Я получил много полезной информации о свободных экономических зонах ОАЭ и о Дубае — увидел так называемое «государство в государстве» со своей правовой системой и удачной взаимной интеграцией исламского мира и западной правовой системы. Кроме того, всем участникам крайне интересно и актуально было узнать в деталях о деловой миграции и получении вида на жительство, о рынках финансовых услуг и финансировании зарубежных проектов, о финтехе и рынке недвижимости Дубая, об открытии и ведении местного бизнеса, о процедурах признания и исполнения иностранных судебных решений. Такие программы уникальны — я с большим интересом жду от CECJ новых проектов, деловых знакомств и возможностей получить полезные знания в новых для меня странах. Вместе с тем и все иные мероприятия, организованные CECJ по всему миру хочется посетить ещё раз: это и Страсбург и Европейский суд по правам человека, и США с программами в Майами и Нью-Йорке — такими разными и нужными каждая по-своему, и курсы Королевских арбитров в Стокгольме, Гонконге и Лондоне (Лондон заслуживает отдельного внимания), и восточное направление — Стамбул, и единственная в своём роде программа по медиации в Риме. Но лично для меня важно осваивать и новые направления — с большими надеждами жду такие возможные направления как Сидней, Токио, Женеву и Цюрих, Каир, Сингапур, Сеул, Пекин и Шанхай, а также Рио-де-Жанейор и Буэнос-Айрес. Надеюсь и на проведение отложенных ввиду пандемии и интересных программ во Франции и прочих странах Евросоюза. Отдельно хочется поблагодарить разработчиков сайта CECJ и команду Екатерины Сафроновой за оперативное снабжение материалами непосредственно в период проведения семинаров и конференций, а также за последующую память о мероприятии. Очень интересно было бы и дальше видеть на сайте информацию о месте проведения мероприятия, как с точки зрения институтов правосудия, так и в целом о стране, локации и т.д. Пожелать организаторам остаётся только дальнейшего неуклонного развития, продолжения совместной работы и новых направлений.